Monteiro Traduções

Sobre

INGLÊS E PORTUGUÊS ESPECIALIZADO EM PETRÓLEO, GÁS E OFFSHORE ================================ Tradução Versão Interpretação / Tradução Simultânea Tradução e legenda de vídeos Digitação Editoração de periódicos e panfletos (layout para envio a graficas) Revisão / Correção ÁREAS DE ABRANGÊNCIA ==================== Petróleo e gás Segurança / SMS Transportes Engenharia Meio Ambiente Contábil/Finanças Alimentação / Hotelaria Jurídica Saúde / Médica Literária Manuais de equipamentos, manuais de segurança (QSMS) manuais de operação de equipamentos, procedimentos internos, contratos diversos, apresentações, inventários, cartas, relatórios, apostilas, balanços financeiros, propostas, especificações, processos judiciários, legendas de filmes, projetos de embarcações (em Autocad), NORMAM